Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
12 août 2011 5 12 /08 /août /2011 10:57

Rien ne vaut que de revenir aux grands textes :

CarpaccioVisionStAugustin

" Qu´est-ce donc que le temps ?

   Si personne ne me le demande, je sais. Si on me le demande et que je veux l´expliquer, je ne sais plus.

   Pourtant je suis sûr de savoir que si rien ne passait, il n´y aurait pas de temps passé, et que si rien n´advenait, il n´y aurait pas de temps futur, et que si rien n´était, il n´y aurait pas de temps présent. Ces deux temps, passé et futur, comment sont-ils puisque le passé n´est plus et le futur n´est pas encore ? Et le présent, s´il était toujours présent, s´il ne passait pas dans le passé, il ne serait plus un temps mais l´éternité. Si le présent, pour être un temps, doit passer dans le passé, comment dire qu´il est puisqu´il est de n´être plus ?

   Nous ne pouvons dire vraiment que le temps est que parce qu´il tend à ne pas être."

Saint Agustin Les Aveux Nouvelle traduction des Confessions par Frédéric Boyer POL 2008 (Livre XI,17)

 

Liens :

 - Le Rapt de Proserpine de Bernini  

   - Apollon et Daphné du même Bernini

 

[illustration Vittore Carpaccio (1460-1526) Vision de Saint Agustin / détail (1502)]

Partager cet article

Repost 0
Published by Bernard Olivier Lancelot - dans Essais-Philosophie
commenter cet article

commentaires

BOL 12/08/2011 20:50



Pour Colo, Hélder et quelques autres :


Qu´il soit mémoire, attention ou attente, le temps pour Augustin est avant tout tension.


À toutes et à tous : excellente soirée d´été,


Bernard



Hélder António 12/08/2011 16:50






«(…) y será bien dar
tiempo al tiempo, que no se ganó Zamora en un hora.»





(…) et il sera bon de donner du temps au temps, car on n’a pas pris Zamora* en une heure.


*ville de Castille-et-Léon située à 80 km du Portugal





Bonne saison estivale, Bernard, Colo et autres internautes.



colo 12/08/2011 12:46



Magnifique!


"In a minute there are many days" (Shakespeare, Romeo and Juliet, act 3)


Bonne journée Bernard



Présentation

  • : Souvenirs et impressions littéraires
  • Souvenirs et impressions littéraires
  • : Souvenirs et impressions littéraires (d´un professeur retraité expatrié en Norvège)
  • Contact

Recherche