Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
31 mars 2010 3 31 /03 /mars /2010 12:52

On sait ce qu´est le flux de conscience. En voici un magnifique. Il est extrait du chapitre La fenêtre de La Promenade au phare de Virginia Woolf que je relis en ce moment avec délices. 

VanessaBell1 

Lily Briscoe est peintre. Elle cherche à fixer sur sa toile un tableau de famille : le bonheur fait de petits riens qui entourent les Ramsay, et plus concrètement, Mrs. Ramsay, lisant pour son petit garçon James un conte de Grimm près de la fenêtre du salon, et  espérant que le temps du lendemain permettra d´aller jusqu´au phare :

 

Dès qu´elle levait les yeux et les apercevait elle était envahie par ce qu´elle appelait "l´état d´amour". Ils appartenaient aussitôt à cet univers irréel qui vous pénètre et vous transporte et qui est le monde vu à travers les yeux de l´amour. Le ciel s´attachait à eux ; les oiseaux chantaient à travers eux. Et, chose plus passionnante encore, elle sentait en outre, en voyant Mr. Ramsay s´avancer puis battre en retraite, et Mrs. Ramsay s´asseoir à la fenêtre, et le nuage se mouvoir et l´arbre s´incliner, que la vie, à force d´être faite de ces petits incidents distincts que l´on vit un à un, finit par faire un tout qui s´incurve comme une vague, vous emporte et, retombant, vous jette violememt sur la grève."

Vagues

 

Lien :

 - Ce peu de bruits de Philippe Jaccottet

 

[Illustration 1 : Vanessa Bell Nature morte à la fenêtre, 1935]


Partager cet article

Repost 0
Published by Bernard Olivier Lancelot - dans Romans
commenter cet article

commentaires

BOL 10/04/2010 06:28



@MH : Virginia Woolf est une très grande dame des lettres



MH 08/04/2010 10:51



Magnifique passage ! Merci.



BOL 01/04/2010 20:01



Merci pour le renseignement. Je vais immédiatement corriger.


Bernard



Claude 01/04/2010 19:07



Le tableau date de 1935 (the art of Bloomsbury de  Richard Shone).


bonne soirée


claude



BOL 01/04/2010 11:03



Tania : Très belle parenthèse, presque digne de la grande Virginia !



Présentation

  • : Souvenirs et impressions littéraires
  • Souvenirs et impressions littéraires
  • : Souvenirs et impressions littéraires (d´un professeur retraité expatrié en Norvège)
  • Contact

Recherche